Somos una empresa chilena que nace de un sueño simple y grande: hacer reír. Amamos los juegos de mesa y el diseño, nos preocupamos de los detalles y dejamos la vida por la perfección en cada componente.

Iniciamos Circoctel luego de la publicación de nuestro primer juego, POH! y ahora desarrollamos, localizamos y distribuimos juegos de mesa, siempre buscando que hayan más juegos disponibles para más personas.

El juego es nuestro motor, porque son la excusa perfecta para reír y compartir entre amigas y amigos; y tiene la capacidad de fortalecer el tejido social, mejorando las relaciones y facilitando la creación de nuevas redes sociales.

Creemos que el juego proporciona experiencias valiosas, pero en sí mismo, el juego de mesa es solo un objeto. Para vivir estas experiencias es necesaria la combinación virtuosa de buenos juegos y buenos amigos/as.

Además, nos consideramos unos entusiastas exploradores del Patrimonio Lúdico Latinoamericano: queremos buscar y potenciar la identidad de los Juegos de Mesa que provienen de estos rincones del mundo.

We are a Chilean company born from a simple yet grand dream: to make people laugh. We love board games and design, obsess over details, and strive for perfection in every component.

We started Circoctel after the release of our first game, POH! and now we develop, localize, and distribute board games, always aiming to make more games available to more people.

Games are our driving force, as they provide the perfect excuse to laugh and share with friends. They have the capacity to strengthen social bonds, improve relationships, and facilitate the creation of new social networks.

We believe that games offer valuable experiences, but the board game itself is just an object. To truly live these experiences, the virtuous combination of great games and good friends is essential.

Moreover, we consider ourselves enthusiastic explorers of Latin American Ludic Heritage: we want to discover and promote the identity of board games originating from these corners of the world.

Wir sind ein chilenisches Unternehmen, das aus einem einfachen und großen Traum entstanden ist: Menschen zum Lachen zu bringen. Wir lieben Brettspiele und Design, achten auf Details und streben nach Perfektion in jedem Bestandteil.

Wir haben Circoctel nach der Veröffentlichung unseres ersten Spiels, POH!, gegründet und entwickeln, lokalisieren und vertreiben jetzt Brettspiele, immer mit dem Ziel, mehr Spiele für mehr Menschen verfügbar zu machen.

Spiele sind unsere treibende Kraft, da sie die perfekte Ausrede bieten, um mit Freunden zu lachen und zu teilen. Sie haben die Fähigkeit, soziale Bindungen zu stärken, Beziehungen zu verbessern und die Schaffung neuer sozialer Netzwerke zu erleichtern.

Wir glauben, dass Spiele wertvolle Erfahrungen bieten, aber das Brettspiel selbst ist nur ein Objekt. Um diese Erfahrungen wirklich zu erleben, ist die harmonische Kombination von großartigen Spielen und guten Freunden unerlässlich.

Darüber hinaus betrachten wir uns als begeisterte Forscher des lateinamerikanischen Ludikalen Erbes: Wir möchten die Identität der Brettspiele aus diesen Teilen der Welt entdecken und fördern.

Somos uma empresa chilena que nasceu de um sonho simples e grandioso: fazer as pessoas rirem. Amamos jogos de tabuleiro e design, dedicamos atenção aos detalhes e nos empenhamos na busca da perfeição em cada componente.

Iniciamos a Circoctel após o lançamento do nosso primeiro jogo, POH! e agora desenvolvemos, localizamos e distribuímos jogos de tabuleiro, sempre com o objetivo de tornar mais jogos disponíveis para mais pessoas.

O jogo é nossa força motriz, pois ele é a desculpa perfeita para rir e compartilhar com amigos. Tem a capacidade de fortalecer o tecido social, melhorar relacionamentos e facilitar a criação de novas redes sociais.

Acreditamos que os jogos proporcionam experiências valiosas, mas o jogo de tabuleiro em si é apenas um objeto. Para vivenciar essas experiências, é necessária a combinação virtuosa de bons jogos e bons amigos.

Além disso, nos consideramos entusiastas exploradores do Patrimônio Lúdico Latino-americano: queremos descobrir e promover a identidade dos jogos de tabuleiro que surgem destes cantos do mundo.